演劇

白髪の房

Hiblang Abo

上演情報

作品名:
白髪の房
分類:
演劇
主催:
燐光群/フィリピン国際交流プログラム
劇場:
笹塚ファクトリー
上演開始日:
2007年8月30日
上演終了日:
2007年9月5日
上演地域:
東京
関連タグ:
Title:
Hiblang Abo
Genre:
DRAMA
Sponsor:
Rinkogun/Philippine International Exchange Program
Theater:
Sasazuka Factory
Start Date:
2007/08/30
End Date:
2007/09/05
Prefecture:
Tokyo

スタッフ

原作:
ルネ・O・ヴィラヌエヴァ
翻訳:
英訳:ドリーン・G・フェルナンデス/訳:常田景子
演出:
竹内一郎/芸術監督:坂手洋二
美術(装置):
伊藤雅子
照明:
竹林功
音響:
松本昭
舞台監督:
高橋淳一
演出助手:
伊勢谷能宣/武山尚史/坂田恵/秋葉ヨリエ
Author:
RENE VILLANUEVA
Translator:
translation:TSUNEDA Keiko
Director:
TAKEUCHI Ichiro/Art director:SAKATE Yoji
Scenic Designer:
ITO Masako
Lighting Designer:
TAKEBAYASHI Isao
Sound Designer:
MATSUMOTOAkira
Stage Manager:
TAKAHASHI Junichi
Assistant Director:
ISEYA Hisanobu/TAKEYAMA Naohumu/SAKATA Megumi/AKIBA Yorie

美術(装置) / 伊藤 雅子